Kanoman Batik
Batik Peranakan Cirebon
SARUNG TULIS PERANAKAN MOTIF KAPAL JUKUNG
Rp3.500.000
– Nama: Sarung Tulis Peranakan Motif Kapal Jukung
– Kategori: Kain Batik Modern Peranakan
– Ukuran: 235 × 105 cm
– Teknik: Premium Batik Tulis Handmade
– Eksklusivitas: Edisi Koleksi Terbatas (Limited Collector’s Item)
– Harga: Rp 3.500.000
—
### Filosofi (Bahasa Indonesia)
Motif batik “Jukungan” merujuk pada perahu atau jukung (sejenis kapal nelayan). Indonesia adalah negara kepulauan; sebagai sumber kehidupan, perahu merupakan bagian penting dalam kehidupan masyarakat, khususnya di daerah pantai pesisir seperti Cirebon. “Jukung” atau perahu sering kali digunakan untuk mencari nafkah, terutama yang berkaitan erat dengan kehidupan nelayan. Motif ini menyimbolkan rezeki, kemakmuran, dan kelimpahan.
### 哲学 (Mandarin / 中文)
“Jukungan”蜡染纹样指的是船只或独木舟(Jukung,一种渔船)。印度尼西亚是一个群岛国家;作为生命之源,船只是人们生活中不可或缺的一部分,特别是在像井里汶这样的沿海地区(Pantai Pesisir)。“Jukungan”或船只经常被用于谋生,与渔民的生活息息相关。这一纹样象征着生计、繁荣与丰饶。
### Philosophy (English)
The “Jukungan” batik motif refers to a boat or jukung (a type of fishing vessel). Indonesia is an archipelago nation; as a source of life, boats are an essential part of people’s lives, especially in coastal areas like Cirebon. A “jukung” or boat is often used to earn a living, closely related to the life of fishermen. This motif symbolizes sustenance, prosperity, and abundance.












