KAIN TIGA NEGERI LERENG CIREBON

Rp13.300.000

– Nama: Kain Tiga Negeri Lereng Cirebon
– Kategori: Kain Batik Liris
– Ukuran: 250 × 115 cm
– Teknik: Premium Batik Tulis Handmade
– Eksklusivitas: Edisi Koleksi Terbatas (Limited Collector’s Item)
– Harga: Rp 13.300.000

### Filosofi (Bahasa Indonesia)
Batik “Tiga Negeri Lereng” dari Cirebon merupakan perpaduan harmonis antara batik legendaris “Tiga Negeri” dengan motif khas pesisiran seperti “Mega Mendung” atau “Wadasan”. Makna warna-warna “Tiga Negeri” meliputi: Merah yang menyimbolkan keberanian dan semangat (dipengaruhi oleh budaya Tionghoa); Biru yang menyimbolkan ketenangan dan kesetiaan (dipengaruhi oleh budaya Belanda atau pesisiran, serta sering diproduksi di Pekalongan); dan Sogan yang menyimbolkan kewibawaan serta kesederhanaan (dipengaruhi oleh budaya keraton). Makna motif “Lereng” (diagonal) menyimbolkan perjuangan yang tinggi dan dinamika dalam kehidupan. Secara keseluruhan, batik ini menjadi simbol toleransi dan persatuan dari keragaman budaya Nusantara.

### 哲学 (Mandarin / 中文)
来自井里汶的“Tiga Negeri Lereng”(三地斜线纹)蜡染是将传说的“Tiga Negeri”与特定的沿海(Pesisir)纹样(如“Megamendung”或“Wadasan”)完美融合的结晶。“Tiga Negeri”的色彩寓意如下:红色象征勇气与精神(受中国文化影响);蓝色象征宁静与忠诚(受荷兰或沿海文化影响,通常产自北加浪岸);Sogan(棕褐色)象征权威与简朴(受宫廷文化影响)。“Lereng”(斜线)纹样象征着崇高的奋斗与人生的动感。总体而言,这款蜡染是群岛多元文化宽容与团结的象征。

### Philosophy (English)
The “Tiga Negeri Lereng” batik from Cirebon is a harmonious combination of the legendary “Tiga Negeri” with specific coastal (“Pesisir”) motifs, such as “Megamendung” or “Wadasan.” The meanings of the “Tiga Negeri” colors are: Red symbolizes courage and spirit (influenced by Chinese culture); Blue symbolizes serenity and loyalty (influenced by Dutch or coastal culture, often produced in Pekalongan); Sogan symbolizes authority and simplicity (influenced by the Palace/Keraton). The meaning of the “Lereng” (diagonal) symbolizes a high struggle and dynamics in life. Overall, this batik serves as a symbol of tolerance and the unity of the archipelago’s cultural diversity.

Category: