Kanoman Batik
Batik Peranakan Cirebon
KAIN BONEKA CHINESSE
Rp4.750.000
– Nama: Kain Boneka Chinesse (Chinese Puppet)
– Kategori: Kain Batik Binatang Peranakan
– Ukuran: 230 × 115 cm
– Teknik: Premium Batik Tulis Handmade
– Eksklusivitas: Edisi Koleksi Terbatas (Limited Collector’s Item)
– Harga: Rp 4.750.000
—
### Filosofi (Bahasa Indonesia)
Motif batik “Chinese Puppet” (Boneka Tionghoa) merupakan wujud akulturasi budaya, khususnya Batik Peranakan yang mendapat pengaruh kuat dari budaya Tionghoa seperti Wayang Potehi. Motif ini kaya akan simbolisme yang merepresentasikan keberuntungan, kekuasaan, dan keharmonisan. Seiring berjalannya waktu, motif ini direproduksi dengan desain modern yang memadukan unsur-unsur khas Batik Peranakan seperti motif “Gucci China”, tradisi upacara “Tea Pai”, serta ciri khas Cirebon melalui motif awan “Mega Mendung”.
### 哲学 (Mandarin / 中文)
“Chinese Puppet”(中国木偶)蜡染纹样是一种文化交融的体现,具体而言是深受中国文化(如布袋戏/Wayang Potehi)影响的“峇峇娘惹蜡染”(Peranakan Batik)。该纹样蕴含着丰富的象征意义,代表着好运、权势与和谐。随着时间推移,我们在现代设计中对其进行了再创作,融入了“Gucci China”、“敬茶仪式”(Tea Pai Ceremony)等峇峇娘惹蜡染元素,以及带有井里汶(Cirebon)特色的“Mega Mendung”(云)纹样。
### Philosophy (English)
The “Chinese Puppet” batik motif is a cultural acculturation specifically in “Peranakan Batik”, heavily influenced by Chinese culture like “Wayang Potehi”. This motif is rich in symbolism representing good fortune, power, and harmony. Over time, it has been reproduced with a modern design featuring elements of “Peranakan Batik” such as “Gucci China”, the “Tea Pai Ceremony”, and Cirebon’s iconic “Mega Mendung” (Cloud) motif.












